|
Заверение переводов личных документов
Нотариальное заверение переводов личных документов. В случае необходимости все переводы личных документов, осуществленные в нашей компании, подлежат нотариальному заверению.
Виды заверения перевода
Стоимость нотариального заверения перевода одного документа зависит от вида нотариального заверения перевода.
⇒ Перевод документа профессиональным переводчиком и дальнейшее нотариальное удостоверение подлинности его подписи. В этом случае стоимость нотариального заверения составляет 300 шекелей за один документ, не зависимо от числа страниц в документе.
Важно отметить, что в случае нотариального удостоверения подписи переводчика либо печати бюро переводов, заверение перевода может быть осуществлено по всем языковым парам, с которыми работает наше бюро.
Внимание! Стоимость нотариального заверения не включает стоимость перевода - стоимость перевода рассчитывается отдельно!
⇒ Удостоверение верности перевода нотариусом, владеющим языком оригинала и языком перевода. В этом случае стоимость нотариального заверения составляет от 350 шекелей за первые 100 слов,
тариф за дополнительный объем текста устанавливается нотариусом, в соответствии с директивами Министерства юстиции Израиля.
Внимание! Стоимость нотариального заверения не включает стоимость перевода - стоимость перевода рассчитывается отдельно!
Заверение печатью/штампом бюро переводов. Кроме того, существует также возможность заверить перевод печатью и/или штампом нашего бюро переводов с декларацией, оформленной на нашем фирменном бланке. Стоимость оформления - 100 шекелей за один документ.
Курьерская доставка и почтовая отправка переводов
Любой переведенный, заверенный и/или апостилированный документ может быть доставлен в день исполнения заказа в любую точку Иерусалима, а также в любую иную точку Израиля. При заказе на общую сумму 450 шекелей и выше почтовая отправка в пределах Израиля осуществляется бесплатно. Мы также можем отправить готовые документы курьерской почтой "доар шлихим" (доставка осуществляется, согласно правилам Почты Израиля, в течение 1-2 рабочих дней). Кроме того, мы можем оформить доставку в любую точку мира посредством международной курьерской службы. Порядок оформления международной доставки документов оговаривается отдельно.
* Более подробную информацию по переводам личных документов Вы можете получить, обратившись к нам по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., а также через WhatsApp +972-54-5943238 и по телефонам: 02-5610203, 054-5943238.
|
