Государства-участники Гаагской конвенции
Австралия (Australia)
Австрийская Республика (Austria)
Азербайджан (Azerbaijan)
Албания (Albania)
Княжество Андорра (Andorra)
Антигуа и Барбуда (Antigua and Barbuda)
Антильские острова (Netherlands Antilles)
Аргентинская Республика (Argentina)
Республика Армения (Armenia)
Багамские острова (Bahamas)
Барбадос (Barbados)
Республика Белоруссия (Belarus)
Белиз (Belize)
Бермудские острова (Bermuda)
Болгария (Bulgaria)
Королевство Бельгия (Belgium)
Республика Ботсвана (Botswana)
Республика Босния и Герцеговина (Bosnia-Herzegovina)
Государство Бруней - Даруссалам (Brunei Darussalam)
Британские Виргинские острова (British Virgin Islands)
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (United Kingdom)
Венгерская Республика (Hungary)
Республика Венесуэла (Venezuela)
Виргинские острова (Virgin Islands)
Федеративная Республика Германия (Germany)
Гренада (Grenada)
Греческая Республика (Greece)
Грузия (Georgia) (14/05/07))
Гибралтар (Gibraltar)
Гондурас (Honduras)
Гонконг (Китай) (Hong Kong)
Гуам (Guam)
Королевство Дания (Denmark)29/12/06)
Доминика (Dominica)
Государство Израиль (Israel)
Индия (India)
Ирландия (Ireland)
Исландия (Iceland)
Королевство Испания (Spain)
Итальянская Республика (Italy)
Каймановы острова (Cayman Islands)
Республика Кипр (Cyprus)
Коморские острова (Comoros Islands)
Корея (Korea) (14/07/07))
Острова Кука (Cook Islands)
Латвийская Республика (Latvia)
Королевство Лесото (Lesotho)
Республика Либерия (Liberia)
Литовская Республика (Lithuania)
Княжество Лихтенштейн (Liechtenstein)
Великое Герцогство Люксембург (Luxembourg)
Республика Маврикий (Mauritius)
Республика Македония (Macedonia)
Республика Малави (Malawi)
Макао (Китай) (Macao)
Республика Мальта (Malta)
Республика Маршалловы острова (Marshall Islands)
Республика Молдова (Moldova) (16/03/07)
Республика Казахстан (Kazakhstan)
Колумбия (Colombia)
Мексиканские Соединенные штаты (Mexico)
Монако (Monaco)
Мозамбик (Mozambique)
Намибия (Namibia)
Королевство Нидерландов (Netherlands)
Королевство Норвегия (Norway)
Новая Зеландия (New Zealand)
Новая Каледония (New Caledonia)
Республика Панама (Panama)
Польша (Poland)
Португальская Республика (Portugal)
Пуэрто- Рико (Puerto Rico)
Румыния (Romania)
Остров Мэн ( Isle of Man)
Российская Федерация (Russian Federation)
Республика Эль-Сальвадор (El Salvador)
Республика Сан-Марино (San Marino)
Самоа (Samoa)
Сент - Люсия (St Lucia)
Сент-Китс и Навис (St Kitts and Nevis)
Свазиленд (Swaziland)
Республика Сейшельские острова (Seychelles)
Республика Сербия (Serbia)
Республика Словения (Slovenia)
Словакия (Slovakia)
Соединенные Штаты Америки (United States of America)
Республика Суринам (Suriname)
Королевство Тонго (Tongo)
Турецкая Республика (Turkey)
Тринидад и Тобаго (Trinidad and Tobago)
Республика Фиджи (Fiji)
Республика Черногория (Montenegro)
Чешская республика (Czech Republic)
Финляндская Республика (Finland)
Фолклендские острова (Falkland Islands)
Французская Республика (France)
Французская Полинезия (French Polynesia)
Хорватия (Croatia)
Швейцарская Конфедерация (Switzerland)
Королевство Швеция (Sweden)
Украина (Ukraine)
Эквадор (Ecuador)
Эстония (Estonia)
Южно-Африканская Республика (South Africa)
Япония (Japan)
В соответствии со статьей 13 Гаагской Конвенции, Правительство Великобритании сделало заявление о распространении действия Конвенции на следующие территории:
| Джерси Бейлиуик Гернси Остров Мен Бермуды Британская Антарктическая Территория * Каймановы острова Фолклендские острова Гибралтар Гонконг Монтсеррат Святая Елена ** Острова Терке и Кайкос Виргинские острова |
* В соответствии с соглашением между Правительствами Великобритании и Франции, действие Конвенции распространяется на Англо-Французский Кондоминиум Новые Гебриды. ** Королевство Нидерландов сделало заявление о распространении действия Конвенции на Нидерландские Антильские острова. |
Переводы с/на языки Иврит Английский Немецкий Французский Итальянский ИспанскийПортугальский Нидерландский Голландский Датский Норвежский Финский Шведский Польский Румынский Чешский Словацкий Сербский Словенский Сербско-хорватский Венгерский БолгарскийГреческийЛитовский Латышский Эстонский Украинский Белорусский МолдавскийГрузинский Армянский Азербайджанский Узбекский КиргизскийКазахский Таджикский Туркменский Арабский Персидский Фарси Турецкий Дари Амхарский Хинди Монгольский Вьетнамский Тайский Лаосский Китайский Японский Перевод субтитров и фильмов, стихов и песен
Перевод академических и иных справок, дипломов, аттестатов
Перевод планов, в том числе строительных, проектов, технических спецификаций, банковских счетов
Финансовые, банковские, экономические переводы Переводы финансовых отчетов
и финансовой документации Перевод печатей и штампов, в том числе штампа апостиль